{"id":3684,"date":"2019-04-10T09:22:16","date_gmt":"2019-04-10T09:22:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.calimbre.com\/?p=3684"},"modified":"2019-04-10T09:22:18","modified_gmt":"2019-04-10T09:22:18","slug":"althay-paez-presenta-en-el-ciclo-musicando-su-primer-disco-sostiene-pereira-junto-a-julio-pereira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.calimbre.com\/?p=3684","title":{"rendered":"Althay P\u00e1ez presenta en el ciclo \u2018Musicando\u2019 su primer disco, \u2018Sostiene Pereira\u2019, junto a J\u00falio Pereira"},"content":{"rendered":"\n

El timplista majorero Althay P\u00e1ez<\/strong> presentar\u00e1 este s\u00e1bado 13 de abril<\/strong> los temas de su\nprimer disco, Sostiene Pereira<\/em><\/strong>, junto al m\u00fasico y productor portugu\u00e9s J\u00falio Pereira<\/strong>, autor de todas las\ncanciones, que han sido reinterpretadas por el joven m\u00fasico canario en una\nespecie de viaje de ida y vuelta, en el que se cruzan las ra\u00edces lusas y las\nmacaron\u00e9sicas gracias a la instrumentaci\u00f3n y a una cuidada producci\u00f3n, firmada\npor el propio Pereira. El concierto de presentaci\u00f3n se celebrar\u00e1 en el Parque Doramas<\/strong>, dentro del ciclo Musicando<\/strong> (21.00 horas, entrada libre).<\/p>\n\n\n\n

El t\u00edtulo del disco hace un gui\u00f1o a la popular novela de Antonio Tabucci<\/strong> \u00a0a la vez que nos introduce en la colecci\u00f3n de algunas de las mejores canciones de J\u00falio Pereira, reconocido m\u00fasico luso de larga trayectoria que ha labrado su carrera recuperando el sonido del cavaquinho, y que tambi\u00e9n ha destacado por su labor como productor. Los temas, elegidos por el propio Pereira, Althay P\u00e1ez y Manolo Gonz\u00e1lez (Mestisay), fueron compuestos todos para ser interpretados con el cavaquinho, y adaptados al timple por P\u00e1ez, quien asegura que \u201cno fue f\u00e1cil, el timple tiene una afinaci\u00f3n muy diferente y nos encontramos con algunas complicaciones imposibles de resolver, as\u00ed que me tuve que traerlas a la m\u00fasica de ra\u00edz de Canarias para adaptarlas a mi sonido y que no perdieran si esencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El disco, grabado entre Lisboa y Gran Canaria (estudios La Rampa, Vecindario) cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de los m\u00fasicos Jonay Gonz\u00e1lez Mesa (guitarra), Johnny Olivares (percusiones), Jairo Cabrera (vientos y metales) y Juanka Gonz\u00e1lez Trujillo (bajo), con los que se subir\u00e1 tambi\u00e9n este s\u00e1bado al escenario del Parque Doramas, en el que tambi\u00e9n participar\u00e1 J\u00falio Pereira, que adem\u00e1s de componer, arregl\u00f3 todos los temas y se encarg\u00f3 de la producci\u00f3n musical y la edici\u00f3n. Manolo Gonz\u00e1lez firma la producci\u00f3n art\u00edstica del disco a trav\u00e9s de M\u00fasicas de Ultramar. P\u00e1ez se estrena con este disco, en el que se mezclan \u201clo org\u00e1nico, la ra\u00edz, la identidad\u201d con su particular manera de entender la m\u00fasica, \u201cme gusta innovar, no soy un purista del timple, me gusta hacer todo lo posible para que la m\u00fasica que me gusta, suene bien tocada al timple, por eso lo hago siempre desde el respeto al instrumento y la m\u00fasica a la que se debe\u201d. El timplista majorero reconoce que sus influencias \u201cson muy variadas, crec\u00ed escuchando folclore, pero ahora escucho de todo, rock, electr\u00f3nica, salsa, reggae. He tocado con mucha gente diferente, con muchos m\u00fasicos, eso te enriquece\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Considerado por sus compa\u00f1eros de instrumento como un virtuoso del timple, con gran capacidad t\u00e9cnica, su pasi\u00f3n en la interpretaci\u00f3n, en sus conciertos, le hacen diferente. Y por ser capaz de reunir al mismo tiempo la tradici\u00f3n con las m\u00fasicas m\u00e1s contempor\u00e1neas, \u201cla primera vez que sal\u00ed de Canarias lo hice con un grupo de jazz manouche, viajamos por toda Europa, todos proced\u00edamos de lugares diferentes. Tuve la suerte de conocer a muchos m\u00fasicos y darme cuenta de que ah\u00ed afuera hay todo un mundo de m\u00fasicas por descubrir\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

J\u00daLIO PEREIRA<\/p>\n\n\n\n

A los siete a\u00f1os, Pereira\naprendi\u00f3 a tocar la mandolina, como su padre, y durante su adolescencia form\u00f3\nparte de varias bandas de rock (Xarhanga, Petrus Castrus), con las que grab\u00f3\ncuatro discos. Cuando cumple los 20, a\u00f1o de la Revoluci\u00f3n de Abril del 74, y\nhasta los 30 colabora con algunos de los compositores m\u00e1s importantes de\nPortugal, tanto en discos como en conciertos, destacando sobre todo la que\nprotagoniz\u00f3 con Jos\u00e9 Afonso a partir del a\u00f1o 1979, con el que sigue trabajando\nregularmente como productor de sus discos o tocando en diferentes lugares del\nmundo. .<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s trabaja como m\u00fasica en\ngrupos de teatro con directores como Augusto Boal<\/strong>, \u00c1gueda Sena<\/strong> y Jo\u00e3o\nPerry<\/strong>, y comienza a grabar sus primeros discos en solitario (Bota-Fora<\/strong>, Fernandinho\nvai \u00f3 vinho<\/strong>,Lisbo\u00e9mia<\/strong> y M\u00e3os de Fada<\/strong>). En 1981 lanza\nel \u00e1lbum Cavaquinho<\/strong>, un trabajo con el que abre nuevas puertas de\nla m\u00fasica lusa, totalmente instrumental y con el que inicio tambi\u00e9n su carrera\ncomo instrumentista. Con este disco gan\u00f3 todos los premios de la m\u00fasica de su\npa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Entre 1983 y 2003 graba Braguesa\u00a0<\/strong>(1983),\u00a0Nordeste\u00a0<\/strong>(1983),<\/strong>\u00a0Cadoi\u00a0<\/strong>(1984),\u00a0Os Sete Instrumentos\u00a0<\/strong>(1986),\u00a0Miradouro<\/strong>\u00a0(1987),\u00a0Janelas Verdes\u00a0<\/strong>(1990),\u00a0O Meu Bandolim\u00a0<\/strong>(1991),\u00a0Ac\u00fastico\u00a0<\/strong>(1994),\u00a0Lau Eskutara<\/strong>\u00a0(1995, grabado en el Pa\u00eds Vasco con Kepa Junkera),\u00a0Rituais\u00a0<\/strong>(2000) y\u00a0Faz-de-conta\u00a0<\/strong>(2003). Hace varias giras por todo el mundo, produce, dirige y participa como multi-instrumentista en varios discos de otros autores y colabora paralelamente con varios nombres de la m\u00fasica entre los que destacan Kepa Junkera<\/strong>,\u00a0Pete Seeger<\/strong>,\u00a0Mestisay\u00a0<\/strong>y\u00a0The Chieftains<\/strong>\u00a0– con los que graba un CD,\u00a0Santiago,<\/strong>\u00a0que gana el Premio\u00a0Grammy en 1995. En 2006 colabora en el film\u00a0Fados<\/strong>\u00a0de\u00a0Carlos Saura<\/strong>\u00a0con\u00a0Chico Buarque<\/strong>\u00a0y\u00a0Carlos do Carmo<\/strong>\u00a0produciendo el tema Fado Tropical<\/em>.

En 2010 lanza\u00a0Graffiti<\/strong>,\u00a0un \u00e1lbum de canciones que cuenta con la participaci\u00f3n de cantantes como\u00a0Dulce Pontes<\/strong>,\u00a0Maria Jo\u00e3o<\/strong>,\u00a0Sara Tavares<\/strong>,\u00a0Olga Cerpa<\/strong>\u00a0(Canarias),\u00a0Nancy Vieira<\/strong>\u00a0(Cabo Verde) y\u00a0Luanda Cozetti<\/strong>\u00a0(Brasil). En 2013 retoma el cavaquinho y graba el CD\/Libro\u00a0Cavaquinho.pt<\/strong>. como punto de partida para una nueva etapa dedicada a este instrumento. Actualmente es Presidente de la Associa\u00e7\u00e3o Museu Cavaquinho que busca documentar, preservar y promover la historia y la pr\u00e1ctica de este instrumento. En 2015\u00a0recibe la medalla de honor de SPA – Sociedad Portuguesa de Autores- y fue condecorado por el Estado con el grado de Gran Oficial de la Orden del Infante D. Henrique. En 2017 publica el \u00e1lbum (LP + CD\/libro)\u00a0Pra\u00e7a do Com\u00e9rcio<\/strong>\u00a0con el que gana en 2018 el premio Pedro Os\u00f3rio, concedido por la Sociedad Portuguesa de Autores. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nJ\u00falio Pereira cuenta con 22 discos propios y participa\ncomo instrumentista, director o productor en cerca de 80 discos de otros artistas.\n\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El timplista majorero Althay P\u00e1ez presentar\u00e1 este s\u00e1bado 13 de abril los temas de su primer disco, Sostiene Pereira, junto al m\u00fasico y productor portugu\u00e9s J\u00falio Pereira, autor de todas las canciones, que han sido reinterpretadas por el joven m\u00fasico canario en una especie de viaje de ida y vuelta, en el que se cruzan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria-es"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t